Φερνάντα Μελτσόρ
Η εποχή των τυφώνων
ΦΙΝΑΛΙΣΤ ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΒΡΑΒΕΙΟ BOOKER 2020
Η Μάγισσα είναι νεκρή. Το πτώμα της το βρήκαν κάτι παιδιά σ’ ένα αρδευτικό κανάλι, στον κάμπο με τα ζαχαροκάλαμα. Η βία δεν είναι είδηση στη Λα Ματόσα, όμως το χωριό έχει αναστατωθεί. Η ιστορία του φόνου ξετυλίγεται μέσα απ’ τις χειμαρρώδεις αφηγήσεις προσώπων που εμπλέκονται στην υπόθεση, με το καθένα τους να αποκαλύπτει νέες, όλο και πιο φρικιαστικές, λεπτομέρειες. Η Φερνάντα Μελτσόρ παρουσιάζει έναν κόσμο τόσο ρυπαρό, που ο αναγνώστης βγαίνει απ’ αυτόν λερωμένος. Κι όμως, και μέσα στον απόλυτο ζόφο, παραμένει ένα φωτάκι στην ψυχή που η μαυρίλα δεν το σβήνει.
«Για να αποδοθεί αυτός ο κόσμος, απαιτείται μια πένα μαγική, που να μην δειλιάζει μπροστά στη φρίκη»
Le Monde
«Απόσταγμα δηλητήριου. Εδώ το έγκλημα δεν είναι μια πράξη αλλά μια ολόκληρη ατμόσφαιρα»
The New York Times
«Ο Ματωμένος μεσημβρινός του Κόρμακ Μακκάρθυ συναντά το 2666 του Ρομπέρτο Μπολάνιο»
Wall Street Journal
«Αυτό δεν είναι βιβλίο για ολιγόψυχους. Εδώ δεν έχει μελόδραμα, εδώ δεν έχει οίκτο» Financial Times
«Αναμφίβολα, το σημαντικότερο, το πιο ξεχωριστό βιβλίο της χρονιάς»
Plumas Atómicas
«Οι αναγνώστες που δυσκολεύονται με τη σκληρή γλώσσα και την ακραία βία θα πρέπει να ξέρουν ότι εδώ υπάρχουν και τα δύο σε πολύ μεγάλες δόσεις»
NPR
Η Fernanda Melchor γεννήθηκε το 1982 στη Βερακρούς του Μεξικού, όπου και σπούδασε δημοσιογραφία. Κείμενά της έχουν δημοσιευτεί, μεταξύ άλλων, στα: The Paris Review, La Palabra y el Hombre, Letras Libres, Excélsior και Le Monde diplomatique. Έχει βραβευτεί, μεταξύ άλλων, με το Anna Seghers-Preis, ενώ η Η εποχή των τυφώνων υπήρξε φιναλίστ για το Διεθνές Βραβείο Booker. Αναγνωρίζεται σαν μία απ’ τις σημαντικότερες και πιο πρωτότυπες νέες φωνές της λατινοαμερικανικής λογοτεχνίας. Άλλα βιβλία της: Aquí no es Miami (2013), Falsa liebre (2013), Páradais (2021).
Από το ΔΩΜΑ κυκλοφορούν στα ελληνικά το Πάρανταϊς και το Εδώ δεν είναι Μαϊάμι.
ΦΕΡΝΑΝΤΑ ΜΕΛΤΣΟΡ
Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΤΥΦΩΝΩΝ
Τίτλος πρωτοτύπου: Temporada de huracanes
Μετάφραση: Αγγελική Βασιλάκου
Επιμέλεια: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου & Θάνος Σαμαρτζής
Σχεδιασμός εξωφύλλου: Ogust
244 σελ.
18 €
Κυκλοφορία: Νοέμβριος 2021
Σειρά: τα πεζά / 11
ISBN: 978-618-5598-03-7