Νάιαλ Ουίλλιαμς
Η ώρα του βρέφους
Μπήκε η δεκαετία του ’60, ήρθε και το ηλεκτρικό, αλλά η ζωή στη Φάχα —ένα μικρό χωριό της Ιρλανδίας μόνιμα βουλιαγμένο στη βροχή— μοιάζει να μην έχει αλλάξει. Τουλάχιστον όχι για τον Τζακ Τρόυ, τον γιατρό του χωριού. Μπορεί να έφυγαν οι δύο από τις τρεις του κόρες, αλλά έμεινε η Ρόννι, και μαζί συνεχίζουν να φροντίζουν την αέναα ασθενούσα κοινότητα.
Λίγες βδομάδες πριν τα Χριστούγεννα του 1962, ένα έκθετο βρέφος θα βρεθεί έξω απ’ την εκκλησία του χωριού. Κι ενώ βασιλεύει η αίσθηση πως τα πάντα οδεύουν ασάλευτα προς την αναπόφευκτη φθορά τους, ο θρασύς ερχομός της νέας ζωής θα μωράνει τη σοφία του κόσμου.
«Ίσως το ομορφότερα γραμμένο μυθιστόρημα που διάβασα φέτος, σε κάθε του γραμμή»
The Washington Post
«Έκλαψα… Ο Ουίλλιαμς μας θυμίζει την οικουμενική μας ανθρωπιά, και τη ζωντάνια μιας κοινότητας σε σύναξη»
The New York Times
«Μια ακαταμάχητη συναισθηματική εμπειρία που δεν ησυχάζει μέχρι την τελική δραματική κορύφωση»
The Guardian
«Η γλώσσα του έξοχη, ο τρόπος που χρησιμοποεί τα σχήματα λιτότητας και την ειρωνεία αριστοτεχνικός, η υποτύπωση των χαρακτήρων υπέροχη»
The Observer
«Δίνει στον αναγνώστη την ανεπανάληπτη αίσθηση της εγγύτητας με το μαγικό»
NPR
«Η λεπτότητα με την οποία ο Ουίλλιαμς αποδίδει το μυστήριο των αλληλεπιδράσεων, ανθρώπινων και θεϊκών, προσφέρει μια ήρεμη θαλπωρή»
Financial Times
Ο Niall Williams (1958) γεννήθηκε στο Δουβλίνο, όπου και σπούδασε γαλλική, αγγλική και αμερικανική φιλολογία. Το 1980 μετακόμισε στη Νέα Υόρκη, απ’ όπου επέστρεψε το 1985 αποφασίζοντας να ζήσει στην ιρλανδική ύπαιθρο, στο δυτικό Κλερ. Έχει γράψει μυθιστορήματα, θεατρικά έργα, σενάρια, και αυτοβιογραφικά βιβλία, μαζί με τη σύζυγό του, για τη ζωή στην εξοχή.
Από το ΔΩΜΑ κυκλοφορούν επίσης τα βιβλία του Αυτό είναι ευτυχία (2021) και Τέσσερα ερωτικά γράμματα (2024).

Φωτογραφία: John Kelly
ΝΑΪΑΛ ΟΥΙΛΛΙΑΜΣ
Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΒΡΕΦΟΥΣ
Τίτλος πρωτοτύπου: Time of the Child
Μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου
Επιμέλεια: Θάνος Σαμαρτζής
Διορθώσεις: Μαριλένα Καραμολέγκου
Σχεδιασμός εξωφύλλου: Γιώργος Καλοφωλιάς
389 σελ.
21 €
Κυκλοφορία: Δεκέμβριος 2025
Σειρά: τα πεζά/37
ISBN: 978-618-5598-52-5

