ΒΡΑΒΕΙΟ GONCOURT 1975
Ο Μομό είναι δέκα χρονών, ή κάπου τόσο, κι έχει όλη τη ζωή μπροστά του, δυστυχώς. Ζει στο σπίτι της Μαντάμ Ροζά, στον έκτο όροφο μιας πολυκατοικίας χωρίς ασανσέρ, στην Μπελβίλ του Παρισιού. Η Μαντάμ Ροζά είναι μια εβδομηντάχρονη, υπέρβαρη, Εβραία πρώην πόρνη, που διατηρεί στο διαμέρισμά της κάτι σαν οικοτροφείο για παιδιά που οι πόρνες μητέρες τους λείπουν για δουλειές.
Στην ίδια πολυκατοικία ζει κι η Μαντάμ Λολά, τραβεστί, πρώην πρωταθλητής του μποξ στη Σενεγάλη. Και ο κύριος Χαμίλ, έμπορος χαλιών, που είναι πάντα χαμογελάστος, κι ας λέει πως κανείς δεν μπορεί να ζήσει χωρίς αγάπη. Και ο κύριος Ουαλούμπα, που ήρθε από το Καμερούν στο Παρίσι για να το σκουπίσει, αλλά έχει κι άδεια πυροφάγου και ξερνάει φωτιές από το στόμα.
Όταν έμαθε πως η Μαντάμ Ροζά τον είχε σπίτι της επειδή κάθε μήνα εισέπραττε ένα έμβασμα κι όχι επειδή τον αγαπούσε, ο Μομό στεναχωρήθηκε. Αλλά έκανε λάθος, η Μαντάμ Ροζά τον αγαπούσε πάρα πολύ.
«Γλυκόπικρο, αστείο και θλιμμένο, εύθυμο και βαθύ. Ένα μυθιστόρημα αληθινό, με χαρακτήρες αλησμόνητους και μία πάναπλη, πανέμορφη ιστορία» Le Monde
«Σε αφήνει άναυδο» Le Nouvel Observateur
O Romain Gary (1914–1980) γεννήθηκε Ρόμαν Κάτσεφ στο Βίλνιους της Λιθουανίας από Εβραίους γονείς. Σε ηλικία 14 ετών εγκαταστάθηκε με τη μητέρα του στη Νίκαια της Γαλλίας. Συμμετείχε στον πόλεμο και στη Γαλλική Αντίσταση, όπου διακρίθηκε. Σταδιοδρόμησε ως διπλωμάτης.
Εμφανίστηκε στα γράμματα το 1945, με το έργο Éducation européenne (Ευρωπαϊκή θητεία· Γκοβόστη 2007). Το 1956 έλαβε το βραβείο Goncourt για το μυθιστόρημά του Les racines du ciel (Οι ρίζες του ουρανού· Οκτάνα 2023).
Δημιούργησε την περσόνα του Émile Ajar, ο οποίος υπέγραψε τέσσερα μυθιστορήματα, μεταξύ αυτών και το Η ζωή μπροστά, το οποίο βραβεύτηκε με το Goncourt (παρόλο που απαγορεύεται να δοθεί το βραβείο στον ίδιο άνθρωπο δύο φορές). Ο Γκαρύ αποκάλυψε ότι εκείνος ήταν ο Εμίλ Αζάρ στο σημείωμα της αυτοκτονίας του.
Άλλα έργα του στα ελληνικά: Ψυχικό φορτίο (Γκοβόστη 2013)· Λευκός σκύλος (Οκτάνα 2018)· Η υπόσχεση της αυγής (Στερέωμα 2020).
Η ΖΩΗ ΜΠΡΟΣΤΑ
Τίτλος πρωτοτύπου: La vie devant soi
Μετάφραση-σημειώσεις: Αχιλλέας Κυριακίδης
Κυκλοφορία: Απρίλιος 2026
Σειρά: τα πεζά / 40
ISBN: 978-618-5598-56-3